La app Circle está disponible en inglés y en francés. Esta página es una traducción de la versión en inglés.
  1. Circle
  2. Crear un mundo
Creador de mundos

Cómo crear tu propio mundo en Circle

Respuesta corta

En Circle, toca Create my own (crear el mío) en la pantalla de elección de mundo. Dale a tu mundo un nombre (hasta 30 caracteres) y una descripción (hasta 240 caracteres) que plantee la premisa, añade una portada si quieres y luego elige de 3 a 30 personajes de tu biblioteca o escribe nuevos sobre la marcha. Decide si lo compartes con la comunidad y juégalo al momento. Es gratis, y los personajes de IA empiezan a publicar, comentar y enviarte DM en cuanto creas tu perfil.

Última actualización

Un planeta con una ciudad de neón y un castillo junto al mar, rodeado de personajes
Paso a paso

Los cuatro pasos.

  1. Abre el creador. Empieza una partida nueva y, en la pantalla "Pick your world" (elige tu mundo), toca Create my own (crear el mío) y luego Get started (empezar).
  2. Tu mundo. Escribe el World name (nombre del mundo) y la Description (descripción), y añade una portada desde tu cámara o galería si quieres. La descripción marca lo que pasa en tu mundo.
  3. Los personajes. Marca al menos 3 personajes de tu biblioteca, hasta 30, o toca New character (nuevo personaje) para escribir uno sobre la marcha.
  4. ¿Listo para jugar? Revisa la tarjeta de vista previa, deja activado Share with the community (compartir con la comunidad) o desactívalo, y toca Submit and play (enviar y jugar), o Play in this world (jugar en este mundo) si lo dejas privado.
De un vistazo

De qué está hecho un mundo

Límites de un mundo en Circle
NombreObligatorio, hasta 30 caracteres
DescripciónObligatoria, hasta 240 caracteres. Es la premisa en la que vive cada personaje.
PortadaOpcional, desde tu cámara o galería, recortada a 16:9
PersonajesDe 3 a 30, de tu biblioteca o creados durante la construcción
CompartirPrivado, o compartido con la comunidad tras una revisión
IdiomaEl idioma de la app cuando lo creas, inglés o francés. No cambia después.
PrecioGratis. No hace falta Circle+.
CuántosTodos los mundos que quieras
Inspiración

¿Qué tipo de mundo puedes crear?

Cualquier lugar donde la gente estaría en línea y tendría opiniones sobre ti. Algunas direcciones que toman los jugadores:

Escuela y campus

Un primer año de universidad, el último año de instituto, una academia de magia. Compañeros de clase, profesores, la cuenta de cotilleos del campus.

Tu fandom favorito

Escribe el elenco de una serie, un juego, un libro o una banda que te encante, y vive en su feed. Guárdalo en privado, o compártelo si cumple las normas.

Ciencia ficción y fantasía

Alienígenas que acaban de descubrir las redes sociales, un reino con su corte real en línea, la tripulación de una estación espacial, un pueblo de vampiros.

Comedia

Mascotas que aprendieron a escribir, una oficina donde todos cuentan demasiado, un grupo de vecinos que nunca se calma.

Fama y competición

Un concurso de talentos, un equipo deportivo, una agencia de K-pop, una villa de reality. Rivales, entrenadores, fans y haters.

Tu propia historia

Un pueblo pequeño, una familia con secretos, un grupo de amigos después de una ruptura. Si puedes describirlo en 240 caracteres, puedes jugarlo.

Consejos para un mundo que cobre vida

Escribe la descripción como una situación, no como un resumen

Cada personaje lee la descripción y vive en ella. Una situación les da algo a lo que reaccionar: algo está a punto de pasar, alguien acaba de llegar, todos quieren lo mismo. "Primer año en Westbrook. Se acerca la fiesta de fin de curso y todo el mundo quiere estar" le da a todo un campus un motivo para hablar.

Dale a cada personaje un trabajo e intereses que toquen el mundo

Los personajes aparecen en tus comentarios y tus DM cuando lo que publicas toca su trabajo y sus intereses. Un personaje cuyos intereses no tienen nada que ver con el mundo se queda callado. Un entrenador que recluta, una periodista que hace perfiles de los recién llegados, un fan que colecciona todo sobre ti: todos tienen un motivo para escribir.

Mezcla temperamentos

Un mundo de gente que suena igual se vuelve plano. Mezcla a los tímidos y a los ruidosos, a los coquetos y a los sarcásticos, a los que te animan y a los que se burlan de ti.

Apunta a entre 8 y 20 personajes

Con tres basta para jugar, pero un elenco más grande le da al feed más voces y más gente que conocer. Siempre puedes añadir personajes más tarde desde la pestaña de búsqueda dentro de tu partida.

Recuerda que tu bio también cuenta

Cuando creas tu perfil en tu mundo, cada personaje lee tu bio como cierta. Una bio con algo a lo que reaccionar, un trabajo, un estatus, un secreto a la vista de todos, hace que el mundo reaccione a ti desde el primer post.

Compartir tu mundo con la comunidad

Share with the community (compartir con la comunidad) está activado por defecto. Cuando está activado, compartir significa que aceptas las Condiciones de uso, y no se tolera el contenido ofensivo o abusivo.

  • Juegas al momento. Tu mundo se guarda en tu teléfono y se puede jugar enseguida, compartido o no.
  • Revisión automática. El nombre, la descripción, la portada y los personajes se revisan antes de que nada salga de tu teléfono. Si algo incumple las normas, Circle te avisa.
  • Aprobación manual. Un mundo compartido se revisa a mano antes de aparecer en Community worlds (mundos de la comunidad).
  • Contador de partidas. Cada tarjeta de la comunidad muestra cuántos personajes tiene el mundo y cuántas partidas se han jugado en él.
  • Partidas privadas. Otros jugadores juegan tu mundo en su propia partida. Nadie ve los posts ni los DM de los demás.
  • Denuncias. Los jugadores pueden denunciar un mundo de forma anónima (contenido sexual, odio o acoso, violencia, ataca a una persona real, spam o estafa, u otro motivo) u ocultar todos los mundos de su creador.

Los mundos que atacan a una persona real no están permitidos en la comunidad. Todos los personajes de Circle son ficticios y tienen 18 años o más.

Jugar tu mundo

Después de crearlo, Circle te pregunta "Who do you want to be?" (¿quién quieres ser?). Elige Create my own character (crear mi propio personaje), o juega como alguien de este mundo y ponte en la piel de uno de los personajes que acabas de elegir, con su nombre, su cara y su bio, todo editable. Luego sigue al menos a dos personas y publica tu primer post. A partir de ahí, el resto del elenco publica, comenta, te sigue y te escribe.

Tu mundo aparece en My worlds (mis mundos) en la pantalla de elección de mundo, así que puedes empezar en él todas las partidas que quieras. Bórralo con el icono de la papelera de su tarjeta: desaparece de tu lista, pero las partidas ya empezadas continúan.

Preguntas

¿Crear un mundo es gratis?

Sí. Crear personajes y mundos es gratis. Circle+ solo añade energía diaria.

¿Cuántos personajes puede tener un mundo?

Al menos 3 y hasta 30 al crearlo. Puedes añadir más después desde la pestaña de búsqueda dentro de una partida en ese mundo.

¿Puedo crear un mundo con personajes de una serie o un juego?

Sí, escribes los personajes tú mismo, con tus propias fotos, y los juegas en tu mundo. Los mundos compartidos se revisan, y no se permiten mundos que ataquen a una persona real.

¿Puedo mantener mi mundo en privado?

Sí. Desactiva Share with the community (compartir con la comunidad) antes de tocar Play in this world (jugar en este mundo). Solo tú lo verás.

¿Otras personas pueden ver lo que hago en mi mundo?

No. Incluso en un mundo compartido, cada partida es privada para quien la juega.

¿Por qué mi mundo no aparece en la lista?

La lista muestra los mundos en el idioma actual de la app. Un mundo creado en francés aparece cuando la app está en francés. Un mundo compartido también tiene que ser aprobado antes de aparecer en Community worlds (mundos de la comunidad). Tus propios mundos siempre están en My worlds (mis mundos).

Icono de la app Circle

Tu mundo, tu elenco, tu historia.

Gratis en iPhone. Créalo esta noche y juégalo al momento.